Французско-русский юридический словарь - écrit

m

письменный документ; письменное соглашение

consigner par écrit — придавать требуемую письменную форму, оформлять в требуемой письменной форме, совершать необходимую надпись (в целях доказывания);

à défaut d'écrit — при отсутствии письменного соглашения;

par écrit — в письменной форме;

prouver contre le contenu de l'écrit — доказывать неправильность письменного документа;

prouver outre le contenu de l'écrit — доказывать неполноту письменного документа;

témoigner par écrit — давать письменные свидетельские показания

écrit anonymeécrit constituant titreécrit déguiséécrit imitéécrit litigieuxécrit à la mainécrit privéécrit probatoireécrit de référenceécrit sous seing privéécrit spontané antérieur à l'affaireécrit spontané